Portugal Meeting Collage

Last Project Meeting in Slovenia and Exchange with Rena, Norway

Nuestro proyecto esta acabando... es una pena, pero podemos echar la mirada atrás y comprobar todo lo bueno que nuestro alumnado, profesorado y escuela ha aprendido.

El próximo 18 de Mayo nuestro profesores cerrarán el proyecto The Babel Tower en Eslovenia, última escuela por visitar.

Y lo que es más importante, hemos preparado un intercambio de 12 alumn@s de 3º de ESO, que van a visitar Noruega, la escuela de Arne, el profesor que nos visitó el curso pasado procedente de Rena, Noruega.

Estarán una semana conviviendo con alumnado noruego y hablando inglés... Desde luego una experiencia inolvidable para los sentidos y la mente.

Además, si todo sale bien, el año que viene tendremos un nuevo proyecto con diferentes escuelas de Europa, entre la que se encontrarían nuestros compañeros noruegos... sería una forma estupenda de empezar a encauzar dos años de trabajo futuro en común.

Por lo que una vez más... ¡¡¡¡viva Comenius!!!!

Our project is running out ... is a pity, but we can take look back and see all the good thatour students, faculty and school has learned.

The 18th of May our teachers close the project The Babel Tower in Slovenia last schoolto visit.

And most importantly, we have prepared an exchange of 12 students @ s de 3 º ESO,who will visit Norway, Arne school, the teacher who visited us last year from Rena, Norway.

Spend a week living with Norwegian students speaking English ... Of course an unforgettable experience for the senses and mind.

Also, if all goes well, next year we will have a new project with different schools of Europe, which would meet our fellow Norwegians ... would be a great way to start two years directing future work together.

So once again ... Comenius alive!!

Sofia´s fellings about her Comenius Exchange experience

"A few weeks ago I had the opportunity to experience to understand and accommodate some Polish girls who came to our city exchange. Living with them was very intense, as part of English practice, which was the purpose of this activity, we also know first hand other customs and other forms of life, as they have a way of life very different from Spanish.
We share a week of travel, tours, shopping, fights, disappointments, tears and of course meaningless laughter.
Personally, I was lucky, because I began a close friendship with the girl I play host, and all.
My friends were lucky to go last year there exchange to Poland, but not me. So this was new to me. I was not sure to do the first few days, or how. I was very nervous, because I was not used to having a stranger at home many days, which was only the first 2 odd, and very light we get used to each other, but in the end, we had a very wrong with farewell, and we had caught a lot of care in a few days.
In short, this experience has been the best of my life, never forget. "

" Hace unas semanas tuve la oportunidad de vivir la experiencia de conocer y alojar a unas chicas polacas que vinieron de intercambio a nuestra ciudad. La convivencia con ellas fue muy intensa, y a parte de practicar el ingles, que era el objetivo de esta actividad, también conocimos de primera mano otras costumbres y otras formas de vida, ya que ellas tienen una forma de vida muy diferente a la española.
Compartimos una semana llena de viajes, excursiones, salidas de compras, peleas, disgustos, llantos sin sentido y por supuesto risas.
Personalmente, tuve mucha suerte, ya que entablé una gran amistad con la chica que me toco alojar, y con todas.
Mis compañeras tuvieron la suerte de ir el pasado año de intercambio allí a Polonia, pero yo no. Así que esto era nuevo para mí. No sabía muy bien que hacer los primeros días, ni cómo hacerlo. Me sentía muy nerviosa, ya que no estaba acostumbrada a tener a una extraña en casa tantos días, que solo fue extraña los 2 primeros, ya que nos acostumbramos muy ligero la una a la otra; pero al final, lo pasamos muy mal con la despedida, ya que nos habíamos cogido muchísimo cariño en tan pocos días.
En definitiva, esta experiencia ha sido la mejor de mi vida, nunca las olvidare."

Sofía Blanco

More about the last students exchange in Seville

We are presenting you one of the main activities that we did the last exchange. Our students prepared a show about our culture and music, it was about flamenco, singing and dancing... All was prepared for the students and the polish friends enjoyed a very special flamenco show.

Here you have the film about it...

Comenius Exchange with Polish friends. Seville Oct 2010

Summary with pictures about our last marvelous experiencie with Comenius. The exchange.

More than one week, in which our students, talked in english, learnt tolerance, made friends, felt new fellings, had fun, were radio presenters, and much more...

In this video you´ll see some sereval photos while you are listenig the radio bradcasting that they developed and did in our school radio station.

Sorry about the quality about the radio show... is a very modest radio channel.

Enjoy it!!!!

Great Exchange!!!!

Nine marvelous days with our polish friends at the school, in Seville, with the families, in Isla Mágica, smiling, having fun, being more tolerants, learning, practising english, developing cultural works, playing sports, making friends, making a radio broadcast... and much more!!!

Thank you for all!!!!!!


Now The students open their hearts and talk about their fellings...

Fellings about comenius exchange

View more documents from alvaole.

OUR TRIP TO TAVIRA - 17/06/2010

Elena López (Comenius Student)

We were very excited this morning at the school talking about this trip until the bus came. It was a very long trip for us, because we were nervous.
When we arrived everybody was in the "Clube Nautico" (in english Nautical Club). They were waiting for us with music and very happy faces.
Monica, Cristina, Paula and I met the students who had been in Spain in our homes some months ago, Andre, Joana, Laura and Guillerme.
We were also very happy and excited because we met other students who were very funny and nices too.
Then we got in a sailing boat, it was very special and funny. At lunch, we (I mean spanish students and Alvaro, our teacher) went to Tavira´s island. We took a boat to go there, and in three minutes we were in the shore.
We crossed the island and in the beach were our schoolmates and more teachers (Mª Paz and Pepe). We had lunch and then our portugueses friends came.
We played football, rugby and volleyball and we played also in the sea. When we played rugby (almost all the players were girls) our spanish team lost, but we had fun all together. We had a very, very good time.
At 17:30 we had to go because our bus was waiting for us in Tavira. It was a very difficult moment because we didn't want to come back to Spain. We took some photos and saw them off.
On the way back we were very tired and some people were sleeping, other ones watched a comedy movie.
We came back to our school at 20:45.

Poland Exchange Photos

The photos from the last exchange in Poland.


Download it!!!!

Summary of the exchange to Poland.

Comenius Project : Poznán March 2010

Last April 7th the 3rd grade students of Compulsary Secondary Education from Antonio Gala school made an exchange programme with the Ryszard Kapuściǹski school, wich is located in Poznan (Poland). Eleven girl students together with three teachers from our school took part in the project.
The experience has been really positive, as the objectives we worked on home been the following ones. Using English as a means for comunications, they have learnt some Polish words, their traditions and culture (typical food, education, monuments...) We would also like to mention the visits to other cities like Gdánsk, the visit to the Baltic sea, the Malbork castle...
Within this enjoyable exchange, we were taught and we also taught them the typical dances from each city, as well as “sevillanas”.
It has been a week sharing their every day life either at home or at school. Our students adapted them selves to their way of life and they also learnt from it as Polish partipants have learnt about our life styles. But above all, they have become friends and they will meet again next year. They keep in contact by e-mail or facebook.
We must highlight the friendly welcome we were given, not only by the families, but also by our colleagues. We felt al home during our stay there.
We thank the Comenius Project for the chance to approach other languages, speak different languages and enrich ourselves. We truly families to take part in this awesome experience.

Marta Montes and Gertrudis Hidalgo

Poznan TV Show: News from our last Exchange in Poland.

We have received our students and teachers from our last Comenius Meeting. This time was in Poznan, and was very special because it was a students exchange.

They visited Poznan and the Baltic Sea and some others nice places that we´ll show all in nexts links when we prepare the photos about the meeting.

Now you can watch our students and teachers in a tv show which made a program about our time in Poznan...

Students like Elena or Anabel and our teachers appears talking about the experience...

Enjoy it!!